12
2月
2021

中国驻法大使卢沙野撰文谈进博会彰显中法务实合作巨大潜力

中新网巴黎11月13日电 中国驻法大使卢沙野11月13日就第三届中国国际进口博览会成功举办发表题为《中国市场的巨大魅力 开放合作的伟大力量》的署名文章。

文章说,2020年11月10日,为期六天的第三届中国国际进口博览会在上海落下帷幕。线上线下共有来自124个国家的674家展商、1351家采购商参加大型贸易投资对接会,达成合作意向861项。按一年计累计意向成交726.2亿美元,比上届增长2.1%。新冠肺炎疫情背景下,第三届进博会实现了安全、精彩、富有成效的预期目标,意义非同寻常。

芝加哥公共卫生局局长艾莉森·阿瓦迪敦促人们继续遵循公共卫生指南,戴口罩、保持社交距离、勤洗手、生病时在家隔离,否则新冠疫情仍有可能出现反弹。

我国首次火星探测任务探测器系统环绕器技术副总负责人朱庆华说,很多汽车都具有车道保持功能,如果车偏离了自己的车道,就会自动修正方向,让车回到原本的车道上来。火星探测器的轨道修正与之类似,但不同的是,火星探测器要修正的不仅仅是飞行方向,还有飞行速度等多个变量。

自芝加哥政府允许餐厅重新营业以来,该市颁布了多项许可,包括允许客人在餐厅外部用餐,允许将户外用餐范围扩展到人行道等公共区域。此外,随着芝加哥气温开始下降,该市日前发布了最新秋冬饮食指南,允许餐厅在户外搭建帐篷,并要求这些临时设施的结构能保证足够的通风量。

这其中,火星捕获是火星探测任务中技术风险最高的环节之一,由于火星捕获窗口的唯一性,捕获的成败决定了火星探测任务的成败。这一点火制动过程,通常被称为“踩刹车”。

当地时间9月23日,美国纽约市曼哈顿区一家商铺推出“泡泡帐篷”以增加顾客之间的社交距离。

按照国际电信联盟的定义,深空边界为距离地球200万公里远的空间,7月29日,也就是天问一号入轨后6天,它成功突破这一边界,正式成为太阳系中一颗遨游深空的人造行星。

虽说条条大路通罗马,但漫漫太空旅行要顺利完成,一定要有科学严谨的态度。目前,天问一号处于无动力飞行状态,在飞行过程中,受到入轨偏差、控制精度偏差等因素影响,微小的偏差会逐渐积累放大,因此,及时修正调节十分必要。

文章指出,本届进博会彰显中国扩大开放的坚定决心。举办进博会是中国主动开放的一项创举。在第二届进博会上,中方宣布的扩大进口、缩短外商投资准入负面清单、加强自贸区建设、加大知识产权保护等承诺均已得到全面落实。

文章还指出,进博会彰显中法务实合作的巨大潜力。作为中国的全面战略伙伴和重要经贸合作伙伴,法国一直积极支持和参与进博会。2018年,拉法兰前总理作为马克龙总统特使率团出席首届进博会。2019年,马克龙总统在进博会期间对中国进行国事访问。相信很多人仍对两国元首联合巡馆并共同品尝法国红酒和牛肉的场景记忆犹新。本届进博会期间,达能、家乐福、施耐德等90余家法国企业踊跃参展。法国医药、美妆、农食等领域优质产品获得越来越多中国消费者的青睐。这既展现了法国企业对中国市场充满信心和期待,也预示着中法经贸合作的光明前景。(完)

成功捕获进入环火轨道后,火星探测器会进行一系列轨道调整,进入停泊轨道,将近火点调整到着陆点上空附近,并在每次经过近火点时,对巡视器着陆区域进行详查,为着陆巡视器的下一步着陆做好准备。

截至8月25日23时,天问一号远离地球的距离突破1000万公里,累计行程达9329万公里。北京航天飞行控制中心首次火星探测任务型号总师崔晓峰表示,是边界就意味着一定程度上的挑战极限,深空边界也一样,代表着超远距离、超大时延的环境变化,这无疑是地面飞控人必须攻克的难关。

出门远行的第四天,天问一号飞行过程一切正常,但身边没有了熟悉的地球大气,它只身旅行在黑色的宇宙海洋,而地球和月球变得越来越小。

据美国约翰斯·霍普金斯大学发布的数据,截至美东时间9月28日下午6时,美国累计新冠确诊病例超过714万,芝加哥市确诊病例超过7.9万。(完)

“定向天线展开!”这是一个非常关键的控制,在4亿公里的距离上,地面和探测器间传送的无线电信号,将变得非常微弱,而展开这个近6平方米的“大锅”非常重要,它能大幅提升传输信号强度。到了火星轨道,与地面远距离通信就全靠它了。天线展开后,意味着中国探火之旅从此有了“生命线”。

“光学导航敏感器就好比探测器的‘眼睛’。”八院控制所光学导航专家打了个比方,“有了这双明亮的‘眼睛’,探测器也就有了自主能力,可以自己看着飞向目的地”。

中国航天人追寻火星的脚步,在火箭飞行的过程中就已经开始了。7月23日12时41分,天问一号带着十几种不同功能的科学载荷,在万众期待中,踏上了奔向火星的漫漫征途。

8月28日,我国首次火星探测任务天问一号探测器累计飞行1亿公里。从7月23日成功发射算起,天问一号已在轨飞行约36天。

她告诉记者,在完成3个月的火星中继任务后,天问一号火星环绕器将在近火点进行制动降轨,进入科学探测轨道,并在该轨道上继续运行1个火星年,执行火星全球遥感探测任务。

文章认为,进博会彰显国际社会以开放合作促进共同发展的强烈期待。突如其来的疫情冲击下,世界经济陷入二战以来最严重的衰退,全球贸易急剧萎缩。在此背景下,本届进博会仍是人气爆棚、场面火爆:世界500强及行业龙头企业连续参展比例近80%,近40万名专业观众注册报名,3000多名境内外记者报名采访;多个国家和地区的参展企业展示新产品、新技术、新服务411项;很多企业大胆创新,以线上线下相结合的方式对进博会进行“云直播”“云推销”。这充分表明,开放合作仍是大势所趋、人心所向。

天问一号拿出随身携带的光学导航相机,为地球和月亮拍了一张合照。在这幅黑白合影图像中,地球与月球一大一小,均呈新月状,在茫茫宇宙中相互陪伴,仿佛正向人们微笑示意。

张玉花说,“刹车”踩早了,探测器速度降得过低,探测器会坠入大气层撞击火星;踩晚了,探测器就不能被火星引力捕获,从而飞离火星。

文章说,进博会彰显中国同世界分享发展红利的真诚愿望。作为世界第二大经济体,中国经济连续多年保持快速稳步发展,对世界经济增长的贡献率连续多年超过30%。我们清醒的认识到,全球化时代,中国与世界一荣俱荣、一损俱损;中国的发展离不开世界,世界的繁荣更需要中国。此次疫情中,中国和世界经济同步下滑就充分说明这一点。

他告诉记者,天问一号发动机开机时间确定为20秒钟,轨道专家最终拿出了既能满足发动机标定又实现地火转移能量最优的控制策略。

芝加哥市长洛丽·莱特福特说,由于芝加哥过去一个月的新冠疫情有所改善,感染率、住院数均有下降,政府决定逐渐放松疫情防控的限制措施。

伊利诺伊州餐饮业协会主席山姆·托亚表示,客容量的增加意味着更多的工作机会。政府放松餐厅等商业场所人数的限制是向经济复苏迈出的重要一步。

中国航天科技集团八院研制专家告诉记者,探测器在太空中,就像轮船航行在茫茫大海上,不同的是飞离地球后没有卫星导航系统指引。与传统的无线电导航不同,光学自主导航可以通过图像目标识别和特征提取,完成位置、速度等导航信息的获取。

相比环绕地球飞行、降落月球表面,飞向火星并非易事。这将是一次漫长的太阳系之旅,按照专家的估算,到达火星时,天问一号距离地球约1.95亿公里,实际飞行路程约4.7亿公里,整个过程中还要历经轨道修正、制动捕获等难关。

据中国首次火星探测任务探测器系统副总指挥兼环绕器总指挥张玉花介绍,在未来几个月的飞行过程中,天问一号还将经过3-4次中途修正和1次深空机动修正,环绕器逐渐飞近火星,进入火星捕获段。

8月2日,天问一号探测器3000牛顿发动机工作20秒钟,完成第一次轨道中途修正。

在天问一号飞近火星的过程中,中国航天人将装有长焦镜头的导航敏感器当作一只“千里眼”,最远可以在1000万公里的距离识别火星,还能自主适应火星从点目标到面目标、从弱目标到强目标的火星图像提取,即使没有外部导航信息,也能够在深空飞行中自主找到前进的道路。

现在的天问一号,已经成为一颗人造行星,在地火转移轨道上,与地球、火星共同绕太阳公转,并逐渐远离地球,飞向火星。之前的1亿公里,天问一号都经历了什么,而未来的3亿多公里,它还要迈哪几道坎?

北京飞控中心一位年轻的科技工作者说,第一个月,对天问一号和地面的航天人来说,都是新鲜且紧张的,天问一号犹如新生儿,每一天都处于新的位置,面对着新的环境。而航天人们则如新晋父母,要守护它,去应对每一个可能的挑战。尽管很难,但这一切都将充满意义——浓缩在十几个月里,见证中国的问天之路。

张玉花说,探测器进入火星捕获轨道后,经过3-4次轨道调整,将进入周期约两个火星日的停泊轨道。火星探测器会在停泊轨道运行约75天,开展12次预着陆区成像探测,并将成像数据回传至地面,完成着陆巡视器预选落区的预探测。

不过这一切都要等到几个月之后才能实现。

据崔晓峰介绍,未知的太空意味着风险和挑战,牵好地面和航天器的“通信线”至关重要。在照顾好天问一号的同时,飞控人还必须合理利用深空测控资源,实施了嫦娥四号着陆器、巡视器和中继星的休眠唤醒,兼顾好在月球上的“老寿星”嫦娥三号着陆器,让中国的“玉兔”能够在月球背面继续巡视探测。

You may also like...